Final Fantasy 13:n pc-käännös saa lokaa: 720p-lukitus ei tyydytä pelaajia / Uutiset / pelaaja.fi

Final Fantasy 13:n pc-käännös saa lokaa: 720p-lukitus ei tyydytä pelaajia

10.10.2014 // Kirjoittanut: Jukka Moilanen
13

Square Enix toi eilen Final Fantasy XIII -roolipelinsä neljän vuoden jälkeen pc-pelaajien ulottuville, mutta pc-käännös ei ole saanut pelaajilta lämmintä vastaanottoa.

Vuonna 2010 länsimarkkinoilla PS3:lle ja Xbox 360:lle julkaistun Final Fantasy XIII:n pc-versio on käytännössä suoraviivainen käännös vanhalta konsolisukupolvelta. Peli toimii Square Enixin mukaan 60 ruutua/sekunti -päivitysnopeudella, mutta muuten pc-käännöksen tekniset ominaisuudet ovat jättäneet paljon toivomisen varaa.

Final Fantasy XIII ei tarjoa nimittäin mahdollisuutta säätää lainkaan pelin resoluutiota tai muita graafisia asetuksia. Pelaajat ovat siis joutuneet tyytymään vakioasetukseen, eli 1280 x 720 resoluutioon. Lisäksi 60 gigatavun kokoisen pelin videoiden kerrotaan kärsivän paljon alkuperäistä konsoliversiota raskaammasta pakkauksesta, mikä heikentää videoiden laatua. Pelin kerrotaan myös jostain syystä sulkeutuvan kokonaan Esc-näppäimen painalluksella.

Final Fantasy XIII:n pc-käännöksen graafisiin haasteisiin haetaan ratkaisua käyttäjien toimesta, ja mm. Dark Souls -pelien pc-käännöksiä korjaava modityökalu GeDoSaTo antaa Final Fantasy XIII:n pelaajille mahdollisuuden säätää nostaa pelin resoluutiota. Työkalu ei toimi Final Fantasy XIII:n kanssa kuitenkaan täysin mutkattomasti, vaan varhaisen version kerrotaan sisältävän vielä useampia bugeja.

Final Fantasy XIII:n seuraajat Final Fantasy XIII-2 sekä Lightning Returns: Final Fantasy XIII julkaistaan pc:lle näillä näkymin ensi kevään aikana.

Lähde: Polygon

Kirjaudu tai rekisteröidy kommentoidaksesi.

Kommentit

Käyttäjän kurrinen123 kuva
kurrinen123

Toivottavasti korjataan.

Käyttäjän YritaEdes kuva
YritaEdes
Lainaus käyttäjältä kurrinen123

Toivottavasti korjataan.

Sqeenix ei tee asialle enää mitään, se on luultavasti pessyt kätensä koko pelistä. Fiksaaminen jää Duranten ja muiden modaajien hommaksi.

Käyttäjän Rabbitman kuva
Rabbitman

Siis videoiden resoluutiokin on sitten sen 720p, kun PS3:lla ne oli 1080p? Aika laiskasti pakattu noi videot.
Olis voinut jättää julkaisematta melkeimpä, mutta sentään PC:llä ainoastaan pelaavat pääsee vihdoinkin kokemaan tämän pelin, mitä ite jaksoin pelata 9 tuntia.
Edit: Näköjään stutteroi kokoajan tämä peli myöskin videoissa. Videon codeckina käytetään Bink videota, eikä x264:ä, mistä johtuu huono pakkaus ja suuri koko.

Käyttäjän Jarppa kuva
Jarppa

Tapauksena lähes samanlainen, hiukan parempi kuin Dark Souls PC-versio.

Käyttäjän snaketus kuva
snaketus

Ei ole todellista. Tämähän oli 1080p jo PS3:lla mikäli olen oikein käsittänyt. Eipä sillä, että tarvisin tästä yht'äkkiä myös PC -version. Voi voi minkä tekivät taas. PC:llä pelatessa, kun huomaa vielä helpommin noiden välivideoiden huonon laadun, kun näytöissä on parempi pikselitiheys, kun telkkareissa ja sitä myös katsotaan lähempää.

Käyttäjän Jarppa kuva
Jarppa
Lainaus käyttäjältä snaketus

Ei ole todellista. Tämähän oli 1080p jo PS3:lla mikäli olen oikein käsittänyt. Eipä sillä, että tarvisin tästä yht'äkkiä myös PC -version. Voi voi minkä tekivät taas. PC:llä pelatessa, kun huomaa vielä helpommin noiden välivideoiden huonon laadun, kun näytöissä on parempi pikselitiheys, kun telkkareissa ja sitä myös katsotaan lähempää.

Näin käy kun portattiin pelin X360-versio esi-renderöityjä videoita myöten.

Käyttäjän Hugejorma kuva
Hugejorma
Lainaus käyttäjältä Jarppa

Tapauksena lähes samanlainen, hiukan parempi kuin Dark Souls PC-versio.

No ei todellakaan. Heti julkaisussa Dark Soulsiin oli tarjolla modi, joka teki pc-versiosta aivan täyttä rautaa. Mitään muita ongelmia en itse kohdannut, vaikka pelitunteja on takana aivan sairaasti. Kyseessä oli oma vuoden peli pc:llä. Huomattava parannus X360 versioon, jota tuli myös pelattua reilusti.

En vain pysty käsittämään kuka oikeen ostaa tällaista kuraa. Ei tarvitse ihmetellä jos piratismi lisääntyy. Ei tulisi pieneen mieleenkään maksaa tällaisesta. Onneksi tuli pelattua pleikalla tätäkin peliä ja jäi kesken n. 15 pelitunnin jälkeen. Ei ole vielä ikävä palata kyseisen pelin pariin.

Käyttäjän H3kk3 kuva
H3kk3

Vaihteeksi heikko PC käännös, toisaalta mitä voi odottaa ohimennen tehdyltä porttaukselta jonka saa steamistä halvemmalla kuin FFVI:n appstoresta?

Käyttäjän Jarppa kuva
Jarppa
Lainaus käyttäjältä Hugejorma

No ei todellakaan. Heti julkaisussa Dark Soulsiin oli tarjolla modi, joka teki pc-versiosta aivan täyttä rautaa. Mitään muita ongelmia en itse kohdannut, vaikka pelitunteja on takana aivan sairaasti. Kyseessä oli oma vuoden peli pc:llä. Huomattava parannus X360 versioon, jota tuli myös pelattua reilusti.

En vain pysty käsittämään kuka oikeen ostaa tällaista kuraa. Ei tarvitse ihmetellä jos piratismi lisääntyy. Ei tulisi pieneen mieleenkään maksaa tällaisesta. Onneksi tuli pelattua pleikalla tätäkin peliä ja jäi kesken n. 15 pelitunnin jälkeen. Ei ole vielä ikävä palata kyseisen pelin pariin.

Lue uutiset ensin: Täysin samanlainen fixi tuli myös tähän, täysin samalta tekijältä. Sentään tämän pelin tikkaat ei ole risat kun FPS capin poistaa.

Käyttäjän Marioysikax kuva
Marioysikax

Jos joku pelin omistaa, olisi kiva jos päivittäisi wikiartikkelia niin saataisiin hieman tiiviimmästi pelin kaikki ongelmat kasaan http://pcgamingwiki.com/wiki/Final_Fantasy_XIII
Tossa kuvia siitä videopakkauksesta, näyttää todella kauhealta: http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p=133609256&postcount=3004
Toivottavasti joku rippaa PS3 version videot ja tekee patchin.

Onneksi sentään pitivät hinnan alhaalla, mutta kyllä nyt olettaisi arvostavan pelisarjaansa edes sen verran että tarjoaisi minimijutut. Jos itseä peli vähänkään kiinnostaisi niin en tässä tilanteessa kyllä ollenkaan maksaisi tai hommaisin käytettynä pleikkarille.

Tähän vielä päälle se että peli ei edes pysty ylläpitämään 60 FPS:ää vaikka on 720p ja vaikka käyttäisi tehokonetta. Videoissa on vielä ironista se että koska pelissä on sekä japani- että enkkudubit, ovat lisänneet videot KAHDESTI. Ihan kuin ei nykyaikana osattaisi eritellä videota ja ääniraitaa.

Nostoja