Japanilaisen Project Zero -kauhusarjan tuorein osa on saanut sensuurivasarasta lännessä.
Japanissa viime vuonna julkaistu Project Zero: Maiden of Black Waterin sisälsi kotimaassaan bonusasuja, joihin pelin naispuolisia päähenkilöitä pystyi pukemaan omaksi katseluilokseen. Alkuperäisen julkaisun äärimmäisen niukat alusasut todettiin kuitenkin ilmeisesti liian rohkeiksi läntisille pelimarkkinoille, ja pikkuhousut onkin korvattu Yhdysvalloissa ja Euroopassa säädyllisemmin Nintendo-teemaisilla Zelda- ja Samus-asuilla.
Sensuuri lienee kova paikka myös peliä kehittäneelle tiimille, sillä tuorein osa panostaa seksikkyyteen tällä kertaa tositarkoituksella. Kehittäjä Koei Tecmon mukaan kastuessaan läpikuultaviksi muuttuvat vaatteet ja pikkuruiset bonuskostyymit olivat keskeinen osa Dead or Aliven kaltaisten pikkutuhmien pelien yleisöä kosiskelemaan lähtenyttä Maiden of Black Wateria.
Nintendo ei ole antanut suoraa lausuntoa sensuurista, mutta alusvaatteet korvaavista Nintendo-asuista on saatu alle upotettu esittelyvideo.
Project Zero: Maiden of Black Water ilmestyy Wii U:lle Euroopassa 30. lokakuuta.
Lähde: Eurogamer, Destructoid
Kommentit
Ei hyvää päivää.... Olisko tytöille nyt mahdollista saada ihan normaalit vaatteet päälle, vai onko nuo nintendo asusteet pakolliset. Toivottavasti kehittäjiä on myös kiinnostanut tehdä hyvä peli että ei tarvi pelkällä seksillä yrittää myydä.
Kiitos partajeesukselle selvennyksestä. Bonus asuina ovat ihan ok. Tälläinen kohu ei kyllä varmasti ainakaan vähennä pelin myyntejä.
Näin juuri. Tämmöinenhän oli jo Project Zero 2 osassa. Pelin läpi pelaamalla aukesi uusia, vähäpukeisia asu vaihtoehtoja. Ei kaikki tietenkään vähäpukeisia olleet jos muistan oikein, osa oli klassisia kulttuuri pohjaisia. Tällä kertaa oli menty vain astetta pidemmälle paljaan pinnan kanssa.
No eipä harmita, vaikka toki graafisena efektinä vaatteiden läpikuultavuus olisi ollut ihan pervosti kiva lisä. Zeldan ja Samuksen asut näyttävät hyviltä mielestäni. Kuitenkin kyseessä ovat vain bonuskuteet, jotka aukeaa todennäköisesti läpäisyn jälkeen. Harvemmin pelaan pelejä uudestaan vain uusien asujen takia. Lähinnä tulee vain stekattua pikkasen miltä eri vermeet näyttävät.
^ Siis kyllähän ne vaatteet edelleen märäksi muuttuvat kuten tuosta gamexplainin revikastakin näkee ekan 20 sekunnin aikana (vai näenkö vaan harhoja). Sitä en ole tutkinut, että näkyikö niistä vielä enemmän läpi japsi versiossa. On tuo tuollaisenaankin paras "märkä vaate" efekti mitä olen peleissä nähnyt.
Pelissä on PEGI 18 merkintä. Tarkoittaa että peliä kuuluu pelata vain ja ainoastaan aikuiset ihmiset.
Toisinsanoen mikäs helvetin syy nyt sitten on lokalisoinnissa ollut poistaa pelistä sisältöä? Nintendon asusteet ovat tietenkin kiva lisä, mutta eivät missään nimessä korvaavia. Päälle vielä aluelukitukset että ei nyt vahingossakaan mennä importtaamaan japanilaista versiota pelistä.
Todennäköisesti ei tule pelillisesti kauheasti muuttamaan, mutta ainahan sisällön leikkaus pistää vihaksi, mutta vielä enemmän kun ilman sen kummempaa syytä ja vielä alkuperäisen kehittäjätiimin toiveiden vastaisesti.
Kyse on ihan periaatteesta: EI SENSUROINTIA ! Kyseessä on aikuisille suunnattu K18 peli. Miksi siitä pitää karsia mitään pois ja vielä jotain niin viatonta, kuin bikinejä?
Eli jätän ostamatta. Aikuisena ihmisenä päätän itse paljonko viihteessäni näkyy paljasta pintaa tai lentää verta, suolia tai päitä. Minkään lautakunnan täynnä kukkahattutätejä ei tarvitse sitä puolestani pättää. Ärsyttää nyt ihan oikeasti, kun odotin pelaavani tätä, vaikka onkin saanut vähän kehnoja arvosteluita, mutta niin on moni muukin peli saanut mistä olen nauttinut.
Aika jännä, että nimenomaan länneessä sensuuri iski, koska Japanihan on se maa missä on viime vuosina sensuroitu aivan kaikki, kun uusi CERO Z luokitus tuli käyttöön.
Älä muuta sano!
Editoidaas vielä. Onkin nyt sitten valittava jättääkö tukematta sensurointia vai panostaako tulevaisuuteen ja edelleen ostaa peli ja tukea pelin länsijulkaisua ja toivoo parasta, että näin ei käy tulevaisuudessa? Voi että minkä tekivät. Harmi, että Wii U ei ole edes aluevapaa, olisin varmaan mielummin ollut ymmärtämättä mitään, kun pelannut leikattua versiota. Nimenomaan yksi porkkana tässä oli nuo pikkutuhmat bonusasut. Tuo Samusin Zero Suithan ei ole yhtään vihjaileva?
Ei ne Nintendon pisteet näillä koko ajan jatkuvilla pelaajaa rankaisevilla tempuilla nouse.
Onko tästä meidän versiosta nyt sitten otettu pois märät paidat ja kenties jiggle fysiikatkin? Ei helvetti mitä perseilyä.
Ostan pelin joka tapauksessa, koska se on aika hieno collector's piece ja haluan tukea tämän länsijulkaisua. Varsinkin, kun se on saatavilla vielä ihan fyysisenä. Toivoa vaan voi, että näinä päivitysten aikana tuo leikattu sisältö päivitettäisiin joskus peliin takaisin. Toivossa on hyvä elää, kai.
Miten olisi, feminismi. Anita Sarkeesian, does it ring a bell?
Oliko noi bikinit mahdollisesti lisenssoituja? Ajattelin et lisenssi ei päde Japanin ulkopuolelle ja siksi korvattiin, just saying,
Itse otan nuo korvaavat asusteet paljon mieluummin vastaan kuin nämä iänikuiset bikini-perseilyt. Zeldan puku on jopa hyvin nätti yksityiskohtineen! Muutenkin jo harmitti että hienon pelisarjan piti lähteä entistä enemmän seksillä viekottelemaan pelaajia, kun siihen on jo DOA mikäli haluaa tissien hytkymistä katsella. Ja eipä muuten, mutta kun toisena seikkana nämä bikinit aina osuu vain naisten päälle. Jos tarjottaisiin myös sarjan pelattavia mieshahmoja tiukoissa speedoissa, niin saisi toinenkin osapuoli oman osansa huvista. Ren Hojo samantien stringeillä liikenteeseen<3
Tarinan kohtauksesta alusvaatteiden sensuroimista sen sijaan ihmettelin itsekin, kun se oli nimenomaan koko creepyn kohtauksen pointti, mutta kaiketi lännessä kauhisteltiin 17-vuotiaan tytön gravure kuvauksia. Mutta muuten ei itseäni nämä pikkuhousujen puuttuminen haittaa, kun kyse on vain pienistä koristeellisista muutoksista. Saa nähdä, onko sen sijaan erästä toista tarinallista seikkaa lähdetty sensuroimaan lännessä, huomoiden kyseessä olevan aikamoinen tabu...
Loppujen lopuksi olen vain onnellinen että tämäkin peli saatiin länteen! Ihmetyttää nämä boikotit kun sillä menolla vain pidetään huoli ettei varsinkin US näkisi enää seuraavaa sarjan osaa, kun muutenkin on NoA varsin nihkeästi tuntunut sarjaan suhtautuvan. Mutta loppujen lopuksihan kyseessä taitaa olla vain henkilöt jotka eivät sarjasta itsessään piittaisikaan, kun katselee kommentteja eri puolilla nettiä.