Iranin valtiontelevision sotauutisoinnissa on sattunut äskettäin melkoinen kömmähdys.
Iranilainen tv-kanava esitti kuvaa Hizbollahin tarkka-ampujasta ampumassa kuusi ISIS-järjestön taistelijaa parissa minuutissa. Kanavan epäonneksi video tarkka-ampujan edesottamuksista osoittautui kuitenkin vuonna 2010 julkaistun Medal of Honor -räiskintäpelin kohtaukseksi. Ranskalaisen France24-julkaisun mukaan Iranin vallankumouskaartia lähellä oleva uutistoimisto Mizan News meni niin ikään halpaan. Uutistoimisto kertoi videolla esitetyn tarkka-ampujan käyttäneen iranilaisvalmisteista Arash-tarkkuuskivääriä.
Kanavalla esitetyn videon uskottavuutta lienee parantanut huono laatu, sillä nähtävästi video oli kuvattu kännykällä tv:n ruudulta. Tarkempi tihrustaminen kuitenkin paljastaa videon selvästi pelikuvaksi. Videolta voi nimittäin huomata aika ajoin ruutuun ponnahtavia tekstityksiä sekä pääosumasta kertovan kuvakkeen. Iranilaismedian käyttämä video on nähtävissä alla:
Ohessa taas on selkeämpi video kyseisestä tehtävästä Medal of Honorissa:
Kyseessä ei ole ensimmäinen kerta, kun pelikuvaa on käytetty virheellisesti mediassa. Mm. brittiläinen ITV-kanava käytti Arma 2 -pelivideota IRA:n terroristi-iskua käsittelevässä reportaasissaan. Russia Today -kanava taas käytti Metal Gear Solid V -kuvamateriaalia lapsisotilaista kertovassa jutussa.