PlayStation 3 - tämä on elämää! / Uutiset / pelaaja.fi

PlayStation 3 - tämä on elämää!

31.08.2006 // Kirjoittanut: LassiK
32

Sonyn PS3:n markkinointislogan Euroopassa on julkaisun yhteydessä "This is living" - vapaasti käännettynä "Tämä on elämää". Rohkealla retrokirjasimella kirjoitettu teksti muodostuu konsolin sirpaleista.

Pelisivusto Kikizo huomasi lauseen pyörivän lyhyellä mainosvideolla Saksan Games Conventionissa ja sai Sonyn Euroopan markkinoijilta vahvistuksen, että kyseessä on virallinen, maanosanlaajuinen kampanja. Brittien mukaan mainoskampanjoihin tulee kuitenkin alueellisia eroja.

Kirjaudu tai rekisteröidy kommentoidaksesi.

Kommentit

Käyttäjän feldon kuva
feldon

Tiedä sitten mistä johtuu, mutta minulle tuosta sloganista tulee mieleen mattinykäshenkinen "Elämä on laiffii". Miksi Third Placesta luovuttiin nyt, kun se oli juuri saatu iskostettua yleisöön?

Ja sitten on tuo fontti. Kuin suoraan vuodelta 2003. Ei todellakaan toimi enää.

Koko juttu vaikuttaa ihan feikiltä.

Käyttäjän OldHorny kuva
OldHorny

Itselleni tuli tuon mainoksen lopusta (se missä konsoli hajoaa ja muuttuu "this is living"-tekstiksi) mieleen ne konsolit mitkä menevät paskaksi kun olet kantanut ne kotiisi. Hei, sehän on elämää! ;D

Käyttäjän feldon kuva
feldon

OldHorny :D

Käyttäjän Anonymous kuva
Anonymous (ei varmistettu)

Joo OldHorny puhuu asiaa. : DD

Käyttäjän Sharkie kuva
Sharkie

Hitto nyt jos koskaan pistelisin OldHornylle plussaa, jos vain voisin. :D Damnit.

Slogani on ihan jees, elämänmakuinen ja näpsäkkä. Poikkeaa tosin aiemmasta kolmanteen paikkaan tervetulleeksi toivottelevasta, on meinaan paljon "normimpi" siihen verrattuna.

Oma ehdotukseni olisi kertalukujen kiroissa ollut: Welcome to the fourth place.

Eat that.

Käyttäjän Anonymous kuva
Anonymous (ei varmistettu)

Jotenkin oudolta kuullostaa jos sen suomentaa "tämä on elämää". Ajattelin jos japanilaiset ovat tuon tehneet alusta loppuun ja tarkoittivatkin "tämä on elävää". Se sopisi paljon paremmin siihen hehkutukseen mitä Sonylta on tullut elävää pelimaailmaa koskien. Se tekstikin pomppi kuin sydämen lyönnin tahtiin. Jos olen väärässä, niin johan on huono slogani. "Play Beyond" oli lyhyt, sisällöllinen ja helppo muistaa.

-karibu

Käyttäjän jiri kuva
jiri

"Ihanan kallista"

"Elämä on."

Käyttäjän Anonymous kuva
Anonymous (ei varmistettu)

Suomessa ei oo ees näytetty parhaita playstation mainoksia.. :( jokunen vuos takaperin vuoden mainos tittelin napannut playstation 2 mainos oli hyvä.. :)

hmm.. eihän tuo nyt kunnon mainos ees ollu, mielumminkin joku esittely video mikä vois pyöriä vaikka jossain messuilla PS3:n standillä.

Käyttäjän Anonymous kuva
Anonymous (ei varmistettu)

Suomen PS3-mainoskampanjan teemaksi tulee "ELÄMÄ ON LAIFFII" ja Sony värvää Matin ja Mervin olutkorin hinnalla myyntiä edistämään.

Käyttäjän snap kuva
snap

The Third Place oli parempi.

Nostoja